.
c таджикского с русского

хонадоршавй

1. обзаведение домом, жильём; 
2. женитьба, обзаведение семьёй