.
c таджикского с русского

хонагири

получение квартиры, жилья; 
навбати ~ очередь на получение квартиры, жилья