.
c таджикского с русского

хонавайрони

1. разорение; 
разруха; 
обнищание; 
2. неимение крова и семьи