.
c таджикского с русского

хонабезор

человек, избегающий бывать дома; 
плохой семьянин