.
c таджикского с русского

хомфарбеҳ

толстый; 
рыхлый; 
~ шудан растолстеть, стать толстым и рыхлым