.
c таджикского с русского

хомуши

молчание, безмолвие; 
затишье,тишина; 
~ро вайрон кардан прерыватьмолчание; 
нарушать тишину; 
- хукмфармошуд воцарилось молчание; 
воцариласьтишина_