.
c таджикского с русского

хомдӯзй

намётка (при шитье); 
~ кардан намётывать,_смётывать (при шитье)