.
c таджикского с русского

холис

1. чистый, настоящий, натуральный; 
цельный; 
вазни ~ чистый вес; 
нетто; 
(зари) тилои ~ чистое золото; 
шири ~ цельное молоко; 
2. беспристрастный, объективный; 
одами а) беспристрастный, объективный человек; 
б) юр. понятой; 
~ кардан биол. облагородить; 
3. эк.