.
c таджикского с русского

хокхӯрда

истлевший 0 тири ~ пуля, пролетевшая мимо цели