.
c таджикского с русского

хоктуда

земляная куча, насыпь; 
холмик, бугор _