.
c таджикского с русского

хокбез

решето для просеивания земли