.
c таджикского с русского

хоидашуда

1. разжёванный, обглоданный, обглоданный; 
обгрызанный; 
ҷои ~ а)обгрызанное место; 
б) охот, погрыз; 
2.избитый, шаблонный; 
сухани ~ набившие оскомину слова, избитые, шаблонные слова