.
c таджикского с русского

хиштбанд

~ кардан замуровать, замуровывать; 
чои тирезаро ~ кардан замуровывать окно