.
c таджикского с русского

хирс

1. медведь; 
~и бӯр (малла) бурый медведь; 
~и мода медведица; 
~и сафед белый медведь; 
2. разг.,^ пер. жирный, тучный человек
1. жадность, алчность; 
корыстолюбие; 
2. страстное желание, страсть; 
~и баланд страстное желание