.
c таджикского с русского

хиррос

- задан хрипло дышать; 
тяжелодышать