.
c таджикского с русского

хира

1. тусклый; 
тёмный; 
мрачный; 
хмурый; 
рун ~ а) потемневшее лицо; 
б) мрачное, хмурое лицо; 
2. неясный, бесцветный; 
3. пер. наглый, нахальный, бесстыдный; 
дерзкий; 
назойливый; 
одами ~ назойливый человек; 
нахальный человек; 
4. кн. поражённый, изумлён