.
c таджикского с русского

ҳеҷ

мест. 
1. ничто; 
2. никакой; 
~ вақт никогда; 
~ кас никто; 
~ кучо, ~ чо а) никуда; 
б)нигде; 
3. вовсе, совсем, совершенно, нисколько (при отрицании); 
~ воқеа не ничего страшного нет, ничего особенного; 
~. мумкин нест никак нельзя; 
~ падидаам я никогда не в