.
c таджикского с русского

хақшинос

помнящий об оказанном ему добре, благодарный, признательный