.
c таджикского с русского

хаёлпарастй

мечтательность; 
фантазёрство; 
утопизм, утопия