.
c таджикского с русского

хато

1. ошибка, упущение, промах; 
по-грешность, оплошность; 
2. проступок; 
грех;
.промах, осечка (при стрельбе); 
4. непра-вильный, ошибочный, неверный; 
ложный;
5.ошибочно, неправильно; 
~и имлой орфо-графическая ошибка; 
тарчумаи ~ неверныйперевод; 
~ баромадап оказ