.
c таджикского с русского

хариф

кн. 
1. старый, дряхлый; 
2. выживший из ума (от старости)
кн., см. тирамох

ҳариф

1. соперник, конкурент, противник; 
2. партнёр, товарищ, собеседник