.
c таджикского с русского

хардал

бот. горчица; 
~и суда сухая горчица, горчичный порошок