.
c таджикского с русского

халиҷ

залив; 
бухта; 
~и бахр морской залив; 
~и нахр затон, заводь