.
c таджикского с русского

халиқ

кн. 
1. достойный; 
2. добронравный;
воспитанный; 
3. см. махлук