.
c таджикского с русского

хайроти

предназначенный для раздачи в виде милостыни; 
нони ~ хлеб, раздаваемый в качестве милостыни