.
c таджикского с русского

фуқаропарвар

1. заботящийся о бедных, бедняках, неимущих; 
2. заботящийся о своих подданных