.
c таджикского с русского

фурсат

1. удобный случай; 
подходящий момент; 
2. свободное время, досуг; 
дар андак ~ немного погодя; 
~ додан дать возможность; 
предоставить удобный случай; 
~ ёфтан находить благоприятный момент; 
воспользоваться случаем; 
~ро аз даст додан упустить удобный случай;