.
c таджикского с русского

фочиагоҳ

место, где произошла катастрофа, трагедия