.
c таджикского с русского

фочиа

1. трагедия, катастрофа, бедствие, несчастье; 
2. лит., театр, трагедия, драма