.
c таджикского с русского

фоил

1. действующий, работающий; 
2. грам. логическое подлежащее; 
3. грам. действительный, активный; 
тарзи ~ действительный залог