.
c таджикского с русского

фиреб

обман, надувательство; 
~и босира (назар) обман зрения; 
~и сомеа обман слуха; 
~у найранг хитрость, уловки; 
бо ~у найранг, бо фанду ~ с хитростью и обманом, лукаво; 
~у найранг ба кор бурдан ловчить, прибегать к хитрости, обману; 
~ додан, ~ кардан обманывать