.
c таджикского с русского

фидокор

самоотверженный; 
беззаветно преданный; 
~и илм самоотверженно преданный науке