.
c таджикского с русского

фидия

уст. выкуп; 
откуп; 
~ додай давать выкуп; 
откупаться ~ дода халос шудан откупиться