.
c таджикского с русского

фахам

кн. 
1. полотнище, на которое стряхивают плоды с деревьев; 
2. место, куда кладут деньги на свадьбе, торжествах и т.д.