.
c таджикского с русского

фарёд

1. крик, вопль; 
возглас; 
2. зов; 
доду ~ вопль, крик; 
крик о помощи; 
~ кардан (задан) кричать, вопить; 
взывать о помощи, звать на помощь; 
ба ~и касе расидан оказывать помощь кому-л.