.
c таджикского с русского

фарш

1. настил, настилка; 
покрытие; 
ни роҳ мостовая; 
2. ковёр; 
подстилка; 
палас; 
половик; 
3. слой, верхний слой чего-л.; 
~и хок поверхность земли, почвы; 
~ ба ~ слой за слоем, пласт за пластом; 
~ кардан а) покрывать чём-л.; 
б) стелить, расстилать; 
в) мостить