.
c таджикского с русского

фароҳам

собранный, соединённый вместе; 
~ будаи иметься, существовать, быть в наличии; 
- овардан, ~ кардан а) собирать, сосредоточивать; 
соединять, сочетать; 
б) обеспечить, снабдить; 
в) создавать (условия); 
шароити мусоид ~ овардан создавать благоприятные условия