.
c таджикского с русского

фарох

1. широкий, просторный; 
дашти ~ просторная степь; 
2. изобильный, обильный; 
рӯзгори ~ безбедная (благополучная) жизнь; 
.ки., пер. радостный; 
весёлый; 
~ кардан а)расширять, делать широким, просторным; 
б) открывать, распахивать (дверь); 
~ навиш-тан писать