.
c таджикского с русского

фароз

1. высокий; 
возвышающийся; 
2. высота, вышина, высь, верх; 
3. возвышенность, возвышение; 
подъём; 
~у нишеб, ~у шеб подъёмы и спуски; 
4. закрытый, запертый; 
5. в сл. предл.: ~и чизе сверху чего-л.; 
над чём-л.; 
наверху чего-л.