.
c таджикского с русского

фармон

1. приказ, приказание, команда; 
2.указ; 
~ баровардан а) издавать приказ; 
б)издавать указ; 
~ додан приказывать, отдавать приказания; 
командовать 0 ~ ёфтан умереть, скончаться