.
c таджикского с русского

фано

1. небытие; 
тленность; 
бренность;
2.гибель, смерть; 
~ шудан исчезнуть; 
кануть ввечность