.
c таджикского с русского

фалаҷшавй

парализация, паралич; 
~и чомеа парализация общества