.
c таджикского с русского

файз

1. милость, щедрость; 
благодеяние; 
2.обилие, изобилие; 
~у баракат благо; 
благополучие; 
~ расондан оказывать милость, благодетельствовать