.
c таджикского с русского

фавҷ-фавҷ

1. отрядами, группами (о войске); 
2. толпами; 
~ омадан а) идти отряд за отрядом (о войске); 
б) идти группа за группой, идти толпами