.
c таджикского с русского

умқ

глубина; 
~и даре глубина реки