.
c таджикского с русского

умумииттиҳод(и)

всесоюзный, обще-союзный_