.
c таджикского с русского

умед

1. надежда, упование; 
чаяние; 
~у орзу желания, надежды и стремления; 
~ бахшидан 4 вселять надежду, подавать надежду; 
~ кандан аз касе, чизе, не надеяться на кого-л., что-л., потерять надежду на кого-л., что-л.; 
ба ~и касе, чизе шудан надеяться на кого-л.,