тӯқум

войлочное седло для осла; 
~ кардан (задан) надевать седло на осла; 
хар хамон хару ~аш дигар йог., доел, осёл всё тот же, только седло другое