.
c таджикского с русского

тӯл

1. длина; 
дар ~и... в течение...; 
дар ~и чанд сол в течение нескольких лет; 
~ додан тянуть, затягивать; 
~ кашидан а) тянуться, длиться; 
затягиваться; 
ин кор хеле ~ кашид это дело сильно затянулось; 
б) расположиться, тянуться на определённом расстоянии; 
2
~ гирифтан получать приплод