.
c таджикского с русского

си

тридцать

ту

мест, ты; 
~ кисти? ты кто?; 
китоби ~ твоя книга; 
~ (~ - ~) гуфтан обращаться к кому-л. на ты, быть на ты; 
~ дидй - ман надидам пог. как рукой сняло